the compensation of the guardian ad litem. Upon motion by the guardian ad litem, the court may order either or both of the parents of the juvenile to pay the fee for an expert witness used by the guardian ad litem, if the guardian ad litem shows that the use of the expert is necessary to assist the guardian ad litem in performing his or her functions or duties under this chapter. If one or both of the parents are indigent or if the court determines that it would be unfair to a parent to require him or her to pay, the court may order the county of venue to pay the compensation and fees, in whole or in part. If the court orders the county of venue to pay, the court may also order either or both of the parents to reimburse the county, in whole or in part, for the payment.

therein, without beingrequired to give security for costs or to pay any service or fee, upon order of the court based on a finding that because of poverty the person is unable to pay the costs of the action or special proceeding, or any writ of error or appeal therein, or to give security for those costs. (b) A person seeking an order under par. (a) shall file in the court an affidavit in the form prescribed by the judicial conference, setting forth briefly the nature of the cause, defense or appeal and facts demonstrating his or her poverty. (c) The finding and order of the court under par. (a) shall be in the form prescribed by the judicial conference. The court may deny the request for an order if the court finds that the affidavit states no claim, defense or appeal upon which the court may grant relief. (d) The court shall make a finding of poverty and issue an order under par. (a) if the affidavit demonstrates any of the following: 1. That the person is a recipient of means?tested public assistance, including aid to families with dependent children, relief funded by a relief block grant under ch. 49, relief provided by counties under s. 59.53 (21), medical assistance, supplemental security income, food stamps or benefits received by veterans under s. 45.40 (1m) or under 38 USC 501 to 562 [38 USC 1501 to 1562]. 2. That the person is represented by an attorney through a legal services program for indigent persons, including, without limitation, those funded by the federal legal services corporation, the state public defender or volunteer attorney programs based on indigence. 3. That the person is otherwise unable, because of poverty, to pay the costs of the action, proceeding or appeal or to give security for those costs. In determining the person’s ability under this subdivision to pay or give security for fees and costs, the court shall consider the person’s household size, income, expenses, assets and debts and the federal poverty guidelines under 42 USC 9902 (2).