$ 50 and not more than $ 200 to any judgment that includes a monetary obligation that the court or judicial branch is charged with collecting. The fee shall cover the cost of establishing and administering an account for the debtor and shall be added without further notice to the debtor or further order of the court. The fee shall be added only if the court gives the defendant a period of time in which to pay the obligation after the financial obligation is imposed. Fees under this subsection shall be deposited in the General Fund.

(2) All circuit courts and appellate courts of this state, and all commissions, departments and divisions in the judicial branch of state government, that use private collection agencies, the Department of Revenue or an offset of federal tax refunds pursuant to an agreement entered into under ORS 1.196 shall add a fee to any judgment referred for collection that includes a monetary obligation that the state court or the commission, department or division is charged with collecting. A fee to cover the costs of collecting judgments referred to the private collection agency, the Department of Revenue, the United States Financial Management Service or the Internal Revenue Service shall be added to the monetary obligation without further notice to the debtor or further order of the court. The fee may not exceed the actual costs of collecting the judgment.

the costs of extraditing the defendant to this state for the probation violation proceeding if the defendant left the state in violation of the conditions of the defendant’s probation. The fees imposed under this subsection become part of the judgment and may be collected in the same manner as a fine.