by the Commissioner of Correction and, with the agreement of the Court Support Services Division within the Judicial Department, be transferred to said division subject to the requirement that such person perform community service under the supervision of said division until the period of community service performed by such person at the rate of fifty dollars a day amounts to such fine or the balance thereof remaining unpaid. Any person so transferred shall remain under the jurisdiction of the commissioner. Such person shall be discharged from the jurisdiction of the commissioner when such person completes the period of community service required to be performed when computed in accordance with this subdivision or immediately upon payment of the fine in full. If, at any time during such person’s release from confinement pursuant to this subdivision, the commissioner determines that the conduct of such person is unsuitable for continuation in such program of community service, such person may be returned to confinement.

the court shall order the person to pay: ... (4) the entire amount of the costs at some later date, less any amount credited under subsections (g) through (i) for the performance of: (A) allowable community service work ordered by the court as part of the person’s sentence or as part of the person’s probation; or (B) uncompensated volunteer work approved by the court at a nonprofit or municipal corporation that benefits the community, even if the volunteer work is not ordered by the court. ... (d) Upon any default in the payment of the costs: (1) an attorney representing the county may bring an action on a debt for the unpaid amount; (2) the court may direct that the person, if the person is not indigent, be committed to the county jail and credited toward payment at the rate of twenty dollars ($20) for each twenty-four (24) hour period the person is confined, until the amount paid plus the amount credited equals the entire amount due; or (3) the court may institute contempt proceedings to enforce the court's order for payment of the costs.