Whenever any costs are due the judge of the probate court by executors, administrators, or guardians, upon failure to pay the same on demand made, he is empowered to issue a writ of fieri facias at any regular term of court against the executors, administrators, or guardians for the amount due for costs at the time of the demand.