A judgment and sentence issued by the Bernalillo county metropolitan court that includes an assessment of fines, fees or costs shall constitute a money judgment that may be enforced in the same manner as a civil judgment in the district court. The money judgment may be assigned by the court to a public or private agency or business for collection purposes, pursuant to the terms and conditions of a written agreement entered into by the court and the agency or business.