A court may permit any offender convicted of a felony or a misdemeanor to satisfy the payment of a fine imposed for the offense pursuant to section 2929.18 or 2929.28 of the Revised Code by performing supervised community service work as described in this division if the offender requests an opportunity to satisfy the payment by this means and if the court determines that the offender is financially unable to pay the fine.